Dina Olivia kini mulai pandai berbahasa Jawa. Bahkan, selama 24 jam Dina cas-cis-cus bahasa Jawa. Padahal, aktris pemain film Jelangkung II ini sama sekali bukan orang Jawa. Dia keturunan Batak dan Makassar.

Lidah Batak Dina mau tak mau "dipelintir" supaya lihai berbicara menggunakan bahasa Jawa. Ya, semua itu akibat tuntutan peran Dina di film terbarunya berjudul Mengejar Mas-Mas yang segera dirilis di bioskop akhir Mei ini.
"Ini peran dan akting tersulit bagi saya karena harus berbahasa Jawa. Saya kan bukan orang Jawa, tapi keturunan Batak dan Makassar. Prosesnya makin sulit lagi karena saya nggak sempat observasi, tapi langsung belajar bahasa Jawa khusus dengan Windy (kru film Mengejar Mas-Mas, red)," ungkap Dina di XXI Club, Djakarta Theatre, Thamrin, Jakarta Pusat, Rabu (16/5/2007).  

Imbasnya, hampir setiap hari belajar gadis berprofesi model ini berbahasa Jawa. Itu dilakoninya  sejak tiga bulan lalu. "Untuk meluweskan lidah, saya memang 24 jam berbahasa Jawa, di rumah dan saat bersama teman-teman. Pokoknya, tiada hari tanpa berbahasa Jawa," katanya.

Walau sudah belajar bahasa Jawa berbulan-bulan, dia mengaku tetap belum fasih. "Ternyata susah ya berbahasa Jawa, tapi cukup menarik. Saya jadi dapat ilmu baru, bisa mempelajari budaya orang. Saya nggak kapok kok kalau harus berperan sebagai orang Jawa lagi," imbuhnya.

Memang, dalam film yang mengambil lokasi syuting di Yogyakarta tersebut, Dina berperan sebagai seorang wanita penghibur bernama Ningsih. Dalam beberapa adegan, Dina terpaksa mengenakan kostum yang memperlihatkan bra-nya.

"Agak risih juga sih pakai kostum begitu, tapi perasaan risih itu harus saya buang jauh-jauh. Sebab, kalau risih, akting saya malah jadi nggak bagus. Nanti konsentrasinya buyar gara-gara kepikiran ke baju terus, bukan ke akting," jelasnya.